Montag, 28. Dezember 2015

Festival-Bericht: Metal Christmas 2015


"Advent, Advent, ein Inferno brennt!"

Und zwar beim vorab angekündigten Metal Christmas im Forum Bielefeld am 20.12.2015
Vor Ort herrschte ein zwei-Bühnen-System, das dafür sorgte, dass der Zuschauer so gut wie keine Wartezeiten hatte, da beide Bühnen im Wechsel bespielt wurden und der Soundcheck bereits in die Spielzeit des Vorgängers fiel. Tatsächlich veranlasste das viele Leute dazu, den Konzertsaal gar nicht erst zu verlassen, sondern sich nahezu alle Bands anzugucken.

Samstag, 19. Dezember 2015

Preview: Metal Christmas 2015

"Alle Jahre wieder!"

Mechthild Hexengeige (Harpyie) auf dem MC 2014.
...kommt nicht nur das Christuskind, sondern im Forum Bielefeld zum bereits sechsten Mal auch die geballte Ladung Metal zusammen. Denn dort wird auch in diesem Jahr wieder das Metal Christmas veranstaltet, diesmal am 20.12.2015

Nach einem grandiosen Vorjahr, in dem ich unter anderem über die Auftritte von Harpyie, Adorned Brood (mit beiden Bands wurden Video-Interviews geführt), sowie Summery Mind und Burden of Life berichtete, wird das Publikum auch in diesem  Jahr wieder mit einem guten Line-Up erfreut. 

Samstag, 12. Dezember 2015

Konzertbericht: Harte Klänge gegen Krebs 2015

"Hart-altruistisches Familientreffen in Bad Vilbel!"

Am 30.10.2015 fand im EfZet Bad Vilbel die Veranstaltung Harte Klänge gegen Krebs statt. Im Fokus des Abends standen sowohl die Musik, als auch der gute Zweck (mehr dazu unten). Mit dabei motivierte Zuschauer, kulinarische Grillrafinesse und selbstverständlich vier Bands aus verschiedenen Genres, die alle unter dem Zeichen "Harte Klänge" standen - allen voran Mitveranstalter Nordic Throne

Mittwoch, 2. Dezember 2015

News: Beyond the Black touren mit den Scorpions!

Bereits im März 2016 werden die legendären Scorpions zu ihrer 50th-Anniversary-World-Tour in Deutschland aufbrechen, mit dabei Durchstarter Beyond the Black, die die Band bei allen deutschen Terminen unterstützen werden. 
Wem das noch zu lange ist, auf den wartet eine weitere gute Nachricht, denn Beyond the Black werden am 12.02.2016 ihr zweites Studioalbum veröffentlichen: Lost in Forever. Bleibt abzuwarten, ob die Band damit an den Erfolg des Debüts anknüpfen kann, auf jeden Fall bringt es brandneues Material für die Scorpions-Tour. Man darf gespannt sein!

Die deutschen Tourtermine:
14.03.2016  Stuttgart Hanns-Martin-Schleyer-Halle
16.03.2016  München Olympiahalle
18.03.2016  Dortmund Westfalenhalle
19.03.2016  Mannheim  SAP Arena
21.03.2016 Hamburg  Barclaycard Arena
23.03.2016 Berlin  Mercedes-Benz Arena
24.03.2016 Leipzig Arena Leipzig
26.03.2016 Frankfurt Festhalle Frankfurt 
27.03.2016 Köln LANXESS Arena 
 

Donnerstag, 12. November 2015

Information: Krankheitsbedingter Ausfall

Was haben echte Grippe, Lungenentzündung, Nasennebenhöhlenentzündung, Mittelohrentzündung, Bindehautentzündung und Antibiotikum gemeinsam?
- Bedauerlicherweise die Seitenbetreiberin. 

Da ich bereits seit letztem Dienstag erkrankt bin und es entgegen der Erwartungen zu einer Verschlechterung kam, wird Realisart! vorübergehend pausieren müssen. Ich entschuldige mich bei allen Lesern und Bands, die das betrifft und freue mich auf den Tag, an dem ich endlich wieder loslegen kann! 

Montag, 9. November 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-15)

Deutsche Version:
Hier das nächte Gewinnspiel zu einem Video-Interview, das in Bochum stattfand! Das Interview erscheint am Mittwoch, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 
(Tipp: Wem das Rätsel zu schwer ist, der findet die Antwort möglicherweile in unserem Interview mit Seventh Sin!)

English Version:
Here you go: the raffle for a video-interview which was recorded in Bochum! The interview will be released on wednesday, until then you can take part in the raffle: if you got the answer, just send a message via the "Kontaktformular" (on the bottom of the page). We are looking for the band's name! If you send the right answer, you get the chance to win the band's latest album! Good luck!
(Tip: If the raffle is too difficult you may find the answer in our interview with Seventh Sin!)

Donnerstag, 5. November 2015

Konzertfotos: Cojones bei Harte Klänge gegen Krebs 2015

Fotos von Cojones am 30.10.2015 bei der Veranstaltung Harte Klänge gegen Krebs im EfZet Bad Vilbel.


 

Festival-Report: Female Metal Event II (2015) (English Version)

Hier klicken für deutsche Version! 

"One for all and all for one!"
Translation: Hanna Häßlein

Organiser Ton Dekkers.
Under this motto, the Female Metal Event went into its second round as it was once again organized by Tom Dekkers who, as the organizer, carried most of the responsibility. The chosen boys and especially girls successfully raised the roof in Effennaar in Eindhoven on the 16th and 17th of October 2015 in Eindhoven.
This did not happen without the support of the audience which grew considerably during the course of each day. Thus, it was impossible to leave the catwalk in the big hall this year, as it was completely filled up at some point. No surprise, considering the endless coming and going of all the great bands on the two stages, a big one and a smaller one (the complete set list can be found here).

Sonntag, 1. November 2015

Konzertbericht + Fotos: Fairytale in Oer-Erkenschwick 2015

Die Veith-Chroniken 2 - Begin... of a Fairytale

Nach den vorangegangenen Auftritten von A Parrotdies und Sanity's Eclipse waren es Fairytale, die die zahlreichen Gäste am 07.02.2015 im JOE e.V. zum Feiern brachten. 

Ein Blick auf die Setlist genügt, um zu wissen, in welche Richtung es bei Fairytale geht: der Pfad ist heavy! Dementsprechend klassisch wird von den Recklinghausenern gerockt und das in feinster Metal-Manier. Nicht anders auch an diesem Abend in Oer-Erkenschwick, wo die Band, bestehend aus Carsten Hille (Gesang), Colin Brinker (Gitarre), Stefan Klempnauer (Gitarre), Frank Buchta (Bass) und Christopher Instenberg (Schlagzeug), einen märchenhaft-animierenden Auftritt hinlegte. Dabei brachte jedes einzelne Bandmitglied viel Enthusiasmus mit auf die Bühne, der das Publikum anstecken konnte. 

Die Veith-Chroniken 1 - Prolog

"Es war einmal..."

...ein bei allen beliebter Gitarrist, der seit der Gründung in einer Band spielte, die sich Dawn of Destiny nannte. Nach zehn gemeinsamen Jahren und fünf Alben war er gezwungen, die Band zu verlassen, um mit seiner Familie ins weit entfernte Königreich Schweden auszuwandern. 

Dies ist die Geschichte des letzten Konzert-Abends von Veith Offenbächer...





Samstag, 31. Oktober 2015

Review: All Will Know - Deeper Into Time (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"This world is our cage!"
Translation: Hanna Häßlein

A cage from which one needs to break out – this is exactly the atmosphere of “Deeper Into Time“, the second studio album of All Will Know.
Furthermore, it consists of a great mixture of Melodic Death Metal and Metalcore, paired with electronic sounds as well as clean and guttural vocals, the latter one having increased. Generally, „“Deeper Into Time“ is a lot harder and handier than its predecessor.

One reason for this are the compositions themselves which were mainly created by Jan Jansohn (guitar) aka the band constant, but also a restaffing of the microphone. While the soft and hard passages of “Contact” were delivered by two different singers, Frank Richter, who turns out to be the jackpot, is taking over both parts on the new album. Aside from brute shouts, grunts and screams, his voice also shows a lot of strength in the sung parts such as the low and warm timbre – the mixture of both aspects through only one person is especially capturing – Jekyll & Hyde is alive!

Freitag, 30. Oktober 2015

Konzertbericht + Fotos: Visions of Atlantis beim Female Metal Event 2015

"How are you doing?!"

...war die Suggestivfrage von Sänger Siegfried Samer auf die das Publikum des Female Metal Event am 16.10.2015 mit obligatorischem Jubel reagierte. Nicht ohne Grund, denn der Auftritt, den die öfterreichische Band ablieferte, konnte sich durchaus sehen lassen.

Die hat eine bewegte Geschichte mit vielen Abgängen hinter sich, um die alte Besetzung am Ende um Schlagzeuger Thomas Caser 2013 neu zu versammeln. Frisch im Team lediglich die Frontbesetzung am Mikrofon: Clémentine Delauney und Siegfried Samer, die beide bereits durch andere Bands von sich Reden gemacht haben. Erstere unter anderem als Sängerin von Serenity, fast schon schicksalhaft, hatten doch Songs von beiden Bands es auf die Opera Metal Vol. 8 geschafft. Samer hingegen hatte durch sein Engagement bei Dragony noch keine Vorerfahrung mit Dual-Fronted-Metal. Das merkte man ihm zu keinem Zeitpunkt an, die beiden Protagonisten harmonierten durchwegs sehr gut miteinander und lieferten eine gekonnte Show. 

Montag, 26. Oktober 2015

Preview: Autumn Moon 2015

"Die Geburt eines neuen Mondes!"


Jennifer H. (Beyond the Black).
Und die findet vom 30. bis zum 31. Oktober 2015 auf dem ersten Autum Moon Festival in Hameln statt. Wem das Datum zu unheimlich ist, der kann gewiss sein, dass die ein oder andere okkulte Band ebenfalls am Start ist, um das Publikum im Zweifelsfall zu schützen.

Das Line-Up (komplette Liste unten) erstreckt sich über zwei Tage und drei Bühnen: die Rattenfängerhalle, die Sumpflume und ein Schiff. Als Headliner wurden And One, Deine Lakaien und zuletzt die Durchstarter von Beyond the Black bestätigt. Aber auch darüber hinaus hält das Line-Up viel Schönes und Unterschiedliches für das Publikum bereit.

Festival-Bericht: Female Metal Event II (2015)

English Version coming soon!

"Einer für alle und alle für einen!"

Veranstalter Ton Dekkers.
Unter diesem Motto schien das Female Metal Event in die zweite Runde zu gehen, denn selbiges wurde erneut von Ton Dekkers organisiert, der als Veranstalter einen Großteil der Verantwortung alleine trug. Die auserwählten Jungs und vor allem Mädels brachten das Effennaar in Eindhoven am 16. und 17.10.2015 erfolgreich zum Beben. 
Nicht ganz ohne das Zutun des begeisterten Publikums, das im Laufe des jeweiligen Tages immer erheblich anwuchs. So wäre es in diesem Jahr auch nicht mehr möglich gewesen, den Catwalk in der großen Halle stehen zu lassen, da selbige irgendwann komplett gefüllt war. Kein Wunder bei den großartigen Bands, die sich auf zwei Bühnen, einer großen und einer kleinen gegenseitig die Klinke in die Hand gaben (die komplette Setlist gibt es hier).

Sonntag, 25. Oktober 2015

Review: All Will Know - Deeper Into Time

Click here for english version!
"This world is our cage!"

Ein Käfig aus dem es auszubrechen gilt und genau diese Atmosphäre ist es, die "Deeper Into Time", das zweite Studioalbum von All Will Know ausstrahlt.
Selbiges besteht weiterhin aus einer guten Mischung aus Melodic Death Metal und Metalcore, gepaart mit elektronischen Klängen, sowie aus cleanem und gutturalem Gesang, wobei der Anteil von letzterem gestiegen ist. Generell ist "Deeper Into Time" noch wesentlich härter und griffiger als sein Vorgänger. 

Dies liegt einerseits an den Kompositionen selbst, die zu einem Großteil von Jan Jansohn (Gitarre), aka die Bandkonstante, kommen, aber auch an einer Neubesetzung am Mikrofon. Während die sanften und härteren Passagen auf "Contact." von zwei verschiedenen Sängern gebracht wurden, übernimmt auf dem neuen Album Frank Richter, der sich als Hauptgewinn herausgestellt hat, die kompletten Vocals. Neben brachialen Shouts, Grunts und Screams weist seine Stimme auch in den gesungenen Parts viele Stärken auf, darunter das tiefe Timbre und die warme Stimmfarbe - die Mischung aus beiden Aspekten durch eine einzelne Person ist besonders gewinnend - Jekyll & Hyde is alive! 

Donnerstag, 22. Oktober 2015

Video-Interview + Article: Seventh Sin 2015 (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"I'm open to everything right now!"
Translation: Hanna Häßlein

On September 9th, 2015 a sad day broke dawn in Weert when Seventh Sin celebrated their Farewell Show in the Muziekcentrum De Bosuil. But despite the sad occasion, the singer Monique Joosten seemed, as the title suggests, positive about the future – referring to all the band members.  

f.l.t.r.: Monique, I and Vincent/ Photo: Steffen Henneberger.

Mittwoch, 21. Oktober 2015

Video-Interview + Artikel: Seventh Sin 2015

Click here for English Version!

"I'm open to everything right now!"

Am 12.09.2015 brach in Weert ein trauriger Tag an, denn Seventh Sin feierten im Muziekcentrum De Bosuil ihre Farewell Show. Doch neben dem traurigen Anlass zeigte sich Sängerin Monique Joosten, wie die Überschrift zeigt, motiviert was die Zukunft anbelangt - und zwar bezogen auf alle Bandmitglieder.

v.l.n.r.: Monique, ich und Vincent/ Foto: Steffen Henneberger.

Freitag, 16. Oktober 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-14)

Deutsche Version:
Hier das Gewinnspiel zu einem besonderen Video-Interview, das während einer Abschiedshow aufgenommen wurde! Das Interview erscheint Anfang nächster Woche, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das Album der betreffenden Band. Viel Glück! 

English Version:
Here you go: the raffle for a special video-interview which was recorded at a farewell show! The interview will be released at next weeks beginning, until then you can take part in the raffle: if you got the answer, just send a message via the "Kontaktformular" (on the bottom of the page). We are looking for the band's name! If you send the right answer, you get the chance to win the band's album! Good luck!


Montag, 12. Oktober 2015

Preview: Female Metal Event 2015

"Ein Festival fällt, eins steigt in den Niederlanden!"

FemME-Girl Marloes von Izegrim beim FemME 2014.
Izegrim beim FemME 2014.
Am 16.10.2015, also in wenigen Tagen geht es wieder los, dann findet im Effenaar Poppodium in Eindhoven (NL) das Female Metal Event II - kurz FemME statt. Die zahl verrät es bereits, die Veranstaltung feierte letztes Jahr ihre Geburtsstunde. Wie im letzten Jahr wird Realisart! auch diesmal mit dabei sein und nicht nur von dem Festival berichten, sondern auch wieder Video-Interviews mitbringen.

Veranstaltet wird das Ganze von Ton Dekkers, der erneut mit einer guten Mischung aus niederländischen und internationalen Female-Fronted-Bands aufwartet, sowie mit einer neuen Laufstegpräsentation made by Ingeborg Steenhorst. Auf dem Line-Up vertreten sind z.B die Dual-Fronted-Band Visions of Atlantis, die italienischen Metaler Lacuna Coil, diesmal mit einer längeren Show Karmaflow, Undergroundgröße Stream of Passion, die Symphonic-Metal-Band Xandria (deren Frontfrau Dianne van Giersbergen das FemME-Girl 2015 ist), die ganz andere Band Scarlet Stories, Arjen Lucassens jüngstes Projekt The Gentle Storm und die echten Klassiker Therion. Außerdem einige Bands mit Gothic- oder Elektronic-Einflüssen und viele verschiedene Stile rund um Metal mehr, sowie verschiedene Specials und außermusikalische Events und Zugaben.

Konzertbericht + Fotos: Lord of the Lost beim Wacken Open Air 2015

"I want it all and I want more!" 

Lautet eine Zeile aus der aktuellen EP "Full Metal Whore", welche von Lord of the Lost während des Wacken Open Air 2015 herausgebracht wurde (Link zum Video-Interview unten). Die Band hatte ihren Auftritt Samstag-Abend auf der Wackinger Stage.

Zugegebenermaßen stand ich dem Auftritt eher skeptisch gegenüber, insbesondere da ich meine Mutter neben mir hatte, die eher nicht den Metalgefilden entspringt, sondern sich vermehrt Künstlern wie Herbert Grönemeyer und Andrea Berg hingibt. Wenn ich an dieser Stelle erwähne, dass mein Urteil mich trügte und sie abging wie Schmitzkatze, dann ist das sicher nicht übertrieben und betrifft gleichzeitig auch nicht sie allein, denn wenn die Jungs von Lord of the Lost eines konnten, dann war das Stimmung machen. 

Dienstag, 6. Oktober 2015

Review: Dawn of Destiny - To Hell (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"There's a thin line between bad and good"
Translation: Hanna Häßlein

Thereby, the essence of the latest masterstroke of the “power metalers” of Dawn of Destiny is already summed up.
The band managed to improve from album to album which finally lead to their first concept-album “F.E.A.R.”. This in turn, led to the question of how Dawn of Destiny is going to be able to top that. The answer is “To Hell”.

This already starts with the cover, which, at first glance, seems plainer than the other but effectively depicts the core of the album i.e. the motifs of fire and water as well as the motif of the suffering woman (angel and sinner at the same time). Beautiful in its simplicity and perfectly fitting with the story.
Unexpectedly, “To Hell” is yet another concept-album. It tells the story of Mary and Tim on a cruise ship during their honeymoon. They are being chased by Ibrahim, who is confronting Mary with her dark past, which has to do with the meaning of her tattoo “NA” and which he is hiding from Tim. Ibrahim is forcing Mary to make a gruesome choice.

Freitag, 2. Oktober 2015

Review: Dawn of Destiny - To Hell

"There's a thin line between bad and good"

Womit die Essenz des neuesten Geniestreich der "Power Metaler" von Dawn of Destiny bereits zusammengefasst wäre.
Der Band gelang es bis dato von Album zu Album immer wieder sich zu steigern, was schließlich in dem ersten Konzeptalbum "F.E.A.R." mündete. Es drängte sich die Frage auf, wie es Dawn of Destiny gelingen sollte das zu toppen. Die Antwort ist "To Hell". 

Das beginnt schon beim Cover, welches auf den ersten Blick zwar schlichter als die übrigen erscheint, aber den Kern des Albums, also die Motive Feuer und Wasser, sowie das Motiv der leidenden Frau (Engel und Sünderin zugleich) wirkungsvoll veranschaulicht. Wunderschön in seiner Einfachheit und wunderbar passend zur Story.
Denn bei "To Hell" handelt es sich unerwarteter Weise erneut um ein Konzeptalbum. Die Geschichte erzählt von Mary und Tim auf einer Kreuzfahrt während ihrer Flitterwochen. Dort werden sie von Ibrahim verfolgt, der Mary mit ihrer düsteren und vor Tim verborgenen Vergangenheit, die sich um die Bedeutung ihres Tattoos "NA" rankt, konfrontiert und vor eine grausame Wahl gestellt.

Mittwoch, 30. September 2015

Video-Interview + Article: Deadiron 2015 (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"The weather drove them in and the music made them stay!"
Translation: Hanna Häßlein

I felt quite similar to the audience of the American metal band Deadiron on August 1st 2015 at the Wacken Open Air. A friend brought me and the band together, they kept me there. 

f.l.t.r.: Alex, CJ, ich, Jay, Tyler, Tom/ Photo: Mechthild Wirries.

Dienstag, 29. September 2015

Video-Interview + Artikel: Deadiron 2015

Click here for English Version!

"The weather drove them in and the music made them stay!"

So ähnlich wie dem Publikum der amerikanischen Metalband Deadiron ging es auch mir am 01.08.2015 auf dem Wacken Open Air. Ein Freund brachte mich mit der Band zusammen, sie selbst hielt mich dort.

v.l.n.r.: Alex, CJ, ich, Jay, Tyler, Tom/ Foto: Mechthild Wirries.

Samstag, 26. September 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-13)

Deutsche Version:
Hier das Gewinnspiel zum achten und somit letzten Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Montag, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 

English Version:
Here you go: the raffle for the 8th and final video-interview from Wacken Open Air! The interview will be released on Monday, until then you can take part in the raffle: if you got the answer, just send a message via the "Kontaktformular" (on the bottom of the page). We are looking for the band's name! If you send the right answer, you get the chance to win the band's latest album! Good luck!


Video-Interview + Konzertbericht: Beyond the Black 2015

"Spielen, spielen und nochmal spielen!"

...ist das, was sich Beyond the Black für die Zukunft vorgenommen haben. Umgesetzt wurde dieses Ziel auch am 1. August 2015 auf der W.E.T. Stage des Wacken Open Air, sowie für Jennifer Haben und Christopher Hummels auch auf der Blackstage - zusammen mit Rock Meets Classic. Mit den beiden haben wir vor Ort auch ein Video-Interview geführt (unten).

v.l.n.r.: ich, Jenny und Christo/ Foto: Mechthild Wirries.

Mittwoch, 23. September 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-12)

Hier das Gewinnspiel zum siebten Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Donnerstag, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 


Samstag, 19. September 2015

Video-Interview + Artikel: Subway to Sally 2015

"Ja, das ist so ein bisschen auf meinen Mist gewachsen!"

Damit meint Ingo Hampf nicht etwa das Video-Interview vom 01.08.2015 auf dem Wacken Open Air, sondern die Dubstep-Einflüsse auf dem aktuellen Studioalbum "Mitgift - Mördergeschichten" von Subway to Sally

Mit Ingo/ Foto: Mechthild Wirries.

Dienstag, 15. September 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-11)

Hier das Gewinnspiel zum sechsten Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Donnerstag, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 


Montag, 14. September 2015

Video-Interview + Artikel: Lord of the Lost 2015

"Wenn ein Säugling die Möglichkeit hätte, für sein Essen zu töten, würde er das tun!"

Nachdem die Sonne den Regen des Wacken Open Air an Samstag, den 01.08.2015 endlich getrocknet hatte, kam es für uns zum ersten Video-Interview des Tages mit Bo Six und Gared Dirge von Lord of the Lost (unten). 

v.l.n.r.: Gared, ich und Bo/ Foto: Mechthild Wirries.

Donnerstag, 10. September 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-10)

Hier das Gewinnspiel zum fünften Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Montag, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! die aktuelle EP der betreffenden Band. Viel Glück! 


Mittwoch, 9. September 2015

Konzertbericht + Fotos: Oomph! beim Wacken Open Air 2015

"Alles. ist. live.!"

Nach unserem Video-Interview mit Oomph! (Link unten) waren wir besonders gespannt, die polarisierende Band am 31.07.2015 auf der Partystage des Wacken Open Air zum ersten Mal live zu sehen. Für die Band freilich war es bereits das vierte Mal auf dem Festival und wenn die "live" sagt, dann meint sie auch genau das - und zwar bis zum letzten Tönchen. 

Der Auftritt war genauso wie erwartet: unterhaltsam, packend und ein wenig bedrohlich. 

Video-Interview + Article: Dark Tranquillity 2015 (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"But it turned out to be fucking phenomenal!"
Translation: Hanna Häßlein

After the first two video-interviews on Friday the 31st of July, 2015 at the Wacken Open Air, it didn’t take long until it continued with the next strong musician: Mikael Stanne from Dark Tranquility who is not only responsible for the vocals but also for the band’s deep lyrics. Visually a mixture of Irishman and lion, he turned out to be a friendly, calm Swede who does indeed have a predator deep inside him which he regularly lets out on stage (see pictures below). 

With Mikael/ Photo: Mechthild Wirries.

Samstag, 5. September 2015

Video-Interview + Artikel: Dark Tranquillity 2015

Click here for English Version!

"But it turned out to be fucking phenomenal!"

Nach den ersten beiden Video-Interviews am Freitag, den 31.07.2015 auf dem Wacken Open Air dauerte es nicht lange und schon ging es weiter mit dem nächsten starken Musiker: Mikael Stanne von Dark Tranquillity, der sich über den Gesang hinaus auch für die tief gehenden Texte der Band verantwortlich zeichnet. Optisch eine Mischung aus Ire und Löwe, stellte er sich am Ende als sympathischer, ruhiger Schwede, in dem tatsächlich ein Raubtier steckt, das für die Bühne regelmäßig befreit wird, heraus (siehe untere Bilder).

Mit Mikael /Foto: Mechthild Wirries

Freitag, 4. September 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-9)

Hier das Gewinnspiel zum vierten Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Samstag, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 

Mittwoch, 2. September 2015

Video-Interview + Artikel: Ancient Bards 2015

Click here for English Version!

"We love fantasy and dragons!"

Schon Aevum lehrte, dass es in Italien unglaublich gute Metal-Formationen gibt, mit Ancient Bards kam eine zweite Entdeckung solcher Art hinzu. Die Symphonic-Epic-Power-Metal-Band überzeugte vom ersten Song an und katapultierte sich direkt in den Olymp der Favoriten, das kam zuvor nur ein einziges Mal vor (Dawn of Destiny, 2009). Wie beschrieben gelang es der Band überdies, auch live beim Wacken Open Air durchwegs zu überzeugen, weshalb es eine besondere Ehre war, zwei der Bandmitglieder noch am selben Tag interviewen zu dürfen (Video unten).

v.l.n.r.: Sara, ich und Simone/ Foto: Mechthild Wirries

Video-Interview + Article: Ancient Bards 2015 (English Version)

Hier klicken für deutsche Version!

"We love fantasy and dragons!"
Translation: Hanna Häßlein

Aevum already taught us that there are some incredible metal-formations in Italy and this was proven again with the discovery of Ancient Bards. The Symphonic-Epic-Power-Metal-Band convinced from the beginning and vaulted themselves directly onto the olymp of the favorites, something that only has happened ones before (Dawn of Destiny, 2009). As described, the band managed to excite everyone live at the Wacken Open Air and thus it was a special honor to be able to interview two band members on the same day (video below). 

f.l.t.r.: Sara, I and Simone/ Photo: Mechthild Wirries

Sonntag, 30. August 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-8)

Hier das Gewinnspiel zum dritten Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint Mittwoch, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Gesucht wird der Bandname. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das aktuelle Album der betreffenden Band. Viel Glück! 


Freitag, 28. August 2015

Video-Interview + Artikel: Oomph! 2015

"Es ist wie eine Ehe!"

...wenn man so viele Jahre gemeinsam als Band verbringt wie Oomph!. Das Trio feiert mit seinem neuen Album "XXV" (Top 10 der deutschen Charts) quasi seine Silberhochzeit und war bereits zum vierten Mal beim Wacken Open Air. Dort haben sie Freitag nicht nur eine Pressekonferenz gegeben, sondern anschließend auch ein Video-Interview mit Realisart! geführt (unten).

v.l.n.r.: ich, Crap, Flux und Dero/ Foto: Mechthild Wirries

Mittwoch, 26. August 2015

Bilderrätsel: Welche Band ist gemeint? (2015-7)

Hier das zweite Video-Interview vom Wacken Open Air! Das Interview erscheint morgen Abend, so lange habt ihr Zeit: Wer das Rätsel löst, kann die Antwort per Kontaktformular senden. Unter allen richtigen Einsendungen verlost Realisart! das neue Album der betreffenden Band. Viel Glück! (Tipp: Diesmal wird nicht der Bandname dargestellt, sondern der Titel eines bekannten Songs derselbigen, der auch beim Wacken live gespielt wurde)